{"id":10412,"date":"2025-06-10T13:24:34","date_gmt":"2025-06-10T06:24:34","guid":{"rendered":"https:\/\/hochiminhcityfilm.com\/?p=10412"},"modified":"2025-06-10T13:24:34","modified_gmt":"2025-06-10T06:24:34","slug":"de-men-buoc-tien-cua-phim-hoat-hinh-viet","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hochiminhcityfilm.com\/en\/tin-tuc-moi-nhat\/de-men-buoc-tien-cua-phim-hoat-hinh-viet\/","title":{"rendered":"\"De Men\" \u2013 A Leap Forward for Vietnamese Animation"},"content":{"rendered":"

\u201cDe Men: The Adventure to Muddy Hamlet\u201d \u2013 a 3D animated feature inspired by the classic tale by renowned author To Hoai \u2013 marks a significant breakthrough in visual artistry.<\/span><\/p>\n

Released on June 1st, the film entered the box office in direct competition with several international blockbusters. According to Box Office, an independent box office analytics unit, <\/span>D\u1ebf M\u00e8n<\/span><\/i> sold over 68,000 tickets during its opening weekend, grossing 6.28 billion VND. It ranked just behind <\/span>Doraemon, Nhi\u1ec7m v\u1ee5 b\u1ea5t kh\u1ea3 thi 8, Lilo & Stitch. <\/span><\/i>Previously, the producers expressed confidence and stated <\/span>they felt no pressure<\/span> in facing off against globally established franchises.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Image of De Men in the film<\/span><\/i><\/p>\n

Vietnamese 3D animation began emerging around the early 2000s, mostly in the form of short online promotional films. In 2010, <\/span>Ng\u01b0\u1eddi con c\u1ee7a r\u1ed3ng <\/span><\/i>(directed by Pham Minh Tri) was among the rare works to be released commercially, marking the millennial celebration of Thang Long. The Vietnam Animation Studio later produced <\/span>N\u1eef t\u01b0\u1edbng M\u00ea Linh <\/span><\/i>(2023), <\/span>Anh h\u00f9ng N\u00fai T\u1ea3n <\/span><\/i>(2024). These works presented visually appealing natural landscapes and spatial compositions; however, their human characters often appeared stiff in both movement and expression. Moreover, with an average runtime of 30 minutes, these films were mainly distributed freely on select occasions, falling short of the requirements for commercial theatrical release.<\/span><\/p>\n

\u00cak\u00edp <\/span>D\u1ebf M\u00e8n<\/span><\/i> spent three years on production, bringing together a workforce of 200 skilled professionals. They developed a digital studio project and collaborated with students from the University of Information and Communication Technology in Thai Nguyen. Many of the film\u2019s characters underwent dozens of design revisions before making their on-screen debut.<\/span><\/p>\n

One of the film\u2019s highlights lies in its stunning visuals and impressive visual effects. The production successfully overcomes many of the weaknesses found in previous Vietnamese 3D animated films. The characters exhibit fairly natural facial expressions and movements. The various animal species are designed with vivid, distinctive traits, incorporating creative variations reflecting age and gender.<\/span><\/p>\n

The filmmakers skillfully integrated cultural elements throughout the story. For instance, the Water Spider troupe wears stylized costumes inspired by the traditional \u00e1o t\u1ee9 th\u00e2n; General Toad dons a the tunic and a turban fashioned from a half-used roll of tape. The character Nh\u00e1i M\u00f5 plays instruments made from repurposed \u201cSao V\u00e0ng\u201d balm lids. The setting of Muddy Hamlet\u2014lush with water scenes and tea-covered hills\u2014is vibrantly rendered. <\/span>The combat<\/span> scenes successfully evoke tension and drama.<\/span><\/p>\n

Music enhances the emotional depth and atmosphere of the film. In the opening scene, a melancholic song underscores the loneliness of Cricket as he navigates life in a big city. Later on, humorous rap segments by characters like R\u00e2u Que and Praying Mantis add a playful touch. General Toad\u2019s rap draws from a Vietnamese folk verse: \"The toad is Uncle Heaven's kin \/ Harm it and thunder will begin.\" Another song, performed by the Water Spider troupe, is inspired by the poetry <\/span>of H\u00e0n M\u1eb7c T\u1eed.<\/span>All the songs were arranged by Masew, <\/span>known for his work on B\u1eafc Bling<\/span><\/i>and<\/span><\/i> \u00c0 l\u00f4i.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Dream of a Distant Guest<\/span><\/i><\/p>\n

The storyline is predictable, with few dramatic twists or turns, making it well-suited for a young audience. The film is a creative adaptation of the classic tale Diary of a Cricket by celebrated Vietnamese <\/span>author T\u00f4 Ho\u00e0i<\/span><\/i>. In their journey to explore new lands, Cricket and his companion Tr\u0169i face numerous challenges, particularly the lack of access to clean water. They hear tales of a joyful place called Muddy Hamlet, ruled by King Frog \u201c\u1ebech C\u1ed1m,\u201d where all insects are generously provided with food, drink, and shelter. Upon arrival, they are warmly welcomed. Both are fascinated by the city\u2019s unique recycled architecture.<\/span><\/p>\n

However, the evening takes a dark turn. After attending a lavish dinner party, the two are locked in a sealed chamber, intended to become a meal for the king\u2019s subjects. Rescued just in time by R\u00e2u Que, Cricket uncovers the disturbing truth about Muddy Hamlet. King \u1ebech C\u1ed1m maintains a friendly, hospitable fa\u00e7ade to lure unsuspecting insects, only to eliminate them thereafter. Determined to fight back, Cricket and Tr\u0169i devise a plan to rescue the trapped creatures and lead a daring escape.<\/span><\/p>\n

Source: <\/span>‘D\u1ebf M\u00e8n’ – b\u01b0\u1edbc ti\u1ebfn c\u1ee7a phim ho\u1ea1t h\u00ecnh Vi\u1ec7t – B\u00e1o VnExpress Gi\u1ea3i tr\u00ed<\/span><\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

“D\u1ebf M\u00e8n: Cu\u1ed9c phi\u00eau l\u01b0u t\u1edbi x\u00f3m L\u1ea7y L\u1ed9i” – phim 3D l\u1ea5y c\u1ea3m h\u1ee9ng truy\u1ec7n c\u1ee7a nh\u00e0 v\u0103n T\u00f4 Ho\u00e0i – \u0111\u1ed9t ph\u00e1 v\u1ec1 h\u00ecnh \u1ea3nh. Ra r\u1ea1p \u0111\u00fang d\u1ecbp 1\/6, t\u00e1c ph\u1ea9m c\u1ea1nh tranh nhi\u1ec1u “bom t\u1ea5n” n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i. Theo s\u1ed1 li\u1ec7u t\u1eeb Box Office, \u0111\u01a1n v\u1ecb quan s\u00e1t ph\u00f2ng v\u00e9 \u0111\u1ed9c l\u1eadp,<\/p>","protected":false},"author":14,"featured_media":10413,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[128,127,141],"tags":[],"class_list":["post-10412","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cong-nghiep-van-hoa","category-tin-tuc-moi-nhat","category-truyen-thong"],"yoast_head":"\n'D\u1ebf M\u00e8n' - b\u01b0\u1edbc ti\u1ebfn c\u1ee7a phim ho\u1ea1t h\u00ecnh Vi\u1ec7t - Trang ch\u1ee7 - Th\u00e0nh ph\u1ed1 \u0111i\u1ec7n \u1ea3nh<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hochiminhcityfilm.com\/en\/tin-tuc-moi-nhat\/de-men-buoc-tien-cua-phim-hoat-hinh-viet\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"'D\u1ebf M\u00e8n' - b\u01b0\u1edbc ti\u1ebfn c\u1ee7a phim ho\u1ea1t h\u00ecnh Vi\u1ec7t - Trang ch\u1ee7 - Th\u00e0nh ph\u1ed1 \u0111i\u1ec7n \u1ea3nh\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"“D\u1ebf M\u00e8n: Cu\u1ed9c phi\u00eau l\u01b0u t\u1edbi x\u00f3m L\u1ea7y L\u1ed9i” – phim 3D l\u1ea5y c\u1ea3m h\u1ee9ng truy\u1ec7n c\u1ee7a nh\u00e0 v\u0103n T\u00f4 Ho\u00e0i – \u0111\u1ed9t ph\u00e1 v\u1ec1 h\u00ecnh \u1ea3nh. Ra r\u1ea1p \u0111\u00fang d\u1ecbp 1\/6, t\u00e1c ph\u1ea9m c\u1ea1nh tranh nhi\u1ec1u “bom t\u1ea5n” n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i. Theo s\u1ed1 li\u1ec7u t\u1eeb Box Office, \u0111\u01a1n v\u1ecb quan s\u00e1t ph\u00f2ng v\u00e9 \u0111\u1ed9c l\u1eadp,\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hochiminhcityfilm.com\/en\/tin-tuc-moi-nhat\/de-men-buoc-tien-cua-phim-hoat-hinh-viet\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Trang ch\u1ee7 - Th\u00e0nh ph\u1ed1 \u0111i\u1ec7n \u1ea3nh\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-06-10T06:24:34+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/hochiminhcityfilm.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/de-me-n-jpeg-1748666321-7282-1748666605.webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"film hcmc\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/hochiminhcityfilm.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/hochiminhcityfilm.com\/\",\"name\":\"Trang ch\\u1ee7 - Th\\u00e0nh ph\\u1ed1 \\u0111i\\u1ec7n \\u1ea3nh\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/hochiminhcityfilm.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/hochiminhcityfilm.com\/tin-tuc-moi-nhat\/de-men-buoc-tien-cua-phim-hoat-hinh-viet\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"url\":\"https:\/\/hochiminhcityfilm.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/de-me-n-jpeg-1748666321-7282-1748666605.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/hochiminhcityfilm.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/de-me-n-jpeg-1748666321-7282-1748666605.webp\",\"width\":1020,\"height\":573},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/hochiminhcityfilm.com\/tin-tuc-moi-nhat\/de-men-buoc-tien-cua-phim-hoat-hinh-viet\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/hochiminhcityfilm.com\/tin-tuc-moi-nhat\/de-men-buoc-tien-cua-phim-hoat-hinh-viet\/\",\"name\":\"'D\\u1ebf M\\u00e8n' - b\\u01b0\\u1edbc ti\\u1ebfn c\\u1ee7a phim ho\\u1ea1t h\\u00ecnh Vi\\u1ec7t - Trang ch\\u1ee7 - Th\\u00e0nh ph\\u1ed1 \\u0111i\\u1ec7n \\u1ea3nh\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/hochiminhcityfilm.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/hochiminhcityfilm.com\/tin-tuc-moi-nhat\/de-men-buoc-tien-cua-phim-hoat-hinh-viet\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2025-06-10T06:24:34+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-10T06:24:34+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/hochiminhcityfilm.com\/#\/schema\/person\/96ea06fbc369f06be3cb409858eca89e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/hochiminhcityfilm.com\/tin-tuc-moi-nhat\/de-men-buoc-tien-cua-phim-hoat-hinh-viet\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/hochiminhcityfilm.com\/tin-tuc-moi-nhat\/de-men-buoc-tien-cua-phim-hoat-hinh-viet\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/hochiminhcityfilm.com\/tin-tuc-moi-nhat\/de-men-buoc-tien-cua-phim-hoat-hinh-viet\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Trang ch\\u1ee7\",\"item\":\"https:\/\/hochiminhcityfilm.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"‘D\\u1ebf M\\u00e8n’ – b\\u01b0\\u1edbc ti\\u1ebfn c\\u1ee7a phim ho\\u1ea1t h\\u00ecnh Vi\\u1ec7t\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/hochiminhcityfilm.com\/#\/schema\/person\/96ea06fbc369f06be3cb409858eca89e\",\"name\":\"film hcmc\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/hochiminhcityfilm.com\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a12ea84d7ac534c57d989c958b16b163a6e850a8b00f03218cb3150dfa30be4e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a12ea84d7ac534c57d989c958b16b163a6e850a8b00f03218cb3150dfa30be4e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"film hcmc\"},\"url\":\"https:\/\/hochiminhcityfilm.com\/en\/author\/hcmcfilm-admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"'D\u1ebf M\u00e8n' - b\u01b0\u1edbc ti\u1ebfn c\u1ee7a phim ho\u1ea1t h\u00ecnh Vi\u1ec7t - Trang ch\u1ee7 - Th\u00e0nh ph\u1ed1 \u0111i\u1ec7n \u1ea3nh","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hochiminhcityfilm.com\/en\/tin-tuc-moi-nhat\/de-men-buoc-tien-cua-phim-hoat-hinh-viet\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"'D\u1ebf M\u00e8n' - b\u01b0\u1edbc ti\u1ebfn c\u1ee7a phim ho\u1ea1t h\u00ecnh Vi\u1ec7t - Trang ch\u1ee7 - Th\u00e0nh ph\u1ed1 \u0111i\u1ec7n \u1ea3nh","og_description":"“D\u1ebf M\u00e8n: Cu\u1ed9c phi\u00eau l\u01b0u t\u1edbi x\u00f3m L\u1ea7y L\u1ed9i” – phim 3D l\u1ea5y c\u1ea3m h\u1ee9ng truy\u1ec7n c\u1ee7a nh\u00e0 v\u0103n T\u00f4 Ho\u00e0i – \u0111\u1ed9t ph\u00e1 v\u1ec1 h\u00ecnh \u1ea3nh. Ra r\u1ea1p \u0111\u00fang d\u1ecbp 1\/6, t\u00e1c ph\u1ea9m c\u1ea1nh tranh nhi\u1ec1u “bom t\u1ea5n” n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i. Theo s\u1ed1 li\u1ec7u t\u1eeb Box Office, \u0111\u01a1n v\u1ecb quan s\u00e1t ph\u00f2ng v\u00e9 \u0111\u1ed9c l\u1eadp,","og_url":"https:\/\/hochiminhcityfilm.com\/en\/tin-tuc-moi-nhat\/de-men-buoc-tien-cua-phim-hoat-hinh-viet\/","og_site_name":"Trang ch\u1ee7 - Th\u00e0nh ph\u1ed1 \u0111i\u1ec7n \u1ea3nh","article_published_time":"2025-06-10T06:24:34+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/hochiminhcityfilm.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/de-me-n-jpeg-1748666321-7282-1748666605.webp","twitter_misc":{"Written by":"film hcmc","Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hochiminhcityfilm.com\/#website","url":"https:\/\/hochiminhcityfilm.com\/","name":"Trang ch\u1ee7 - Th\u00e0nh ph\u1ed1 \u0111i\u1ec7n \u1ea3nh","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hochiminhcityfilm.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/hochiminhcityfilm.com\/tin-tuc-moi-nhat\/de-men-buoc-tien-cua-phim-hoat-hinh-viet\/#primaryimage","inLanguage":"en-US","url":"https:\/\/hochiminhcityfilm.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/de-me-n-jpeg-1748666321-7282-1748666605.webp","contentUrl":"https:\/\/hochiminhcityfilm.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/de-me-n-jpeg-1748666321-7282-1748666605.webp","width":1020,"height":573},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hochiminhcityfilm.com\/tin-tuc-moi-nhat\/de-men-buoc-tien-cua-phim-hoat-hinh-viet\/#webpage","url":"https:\/\/hochiminhcityfilm.com\/tin-tuc-moi-nhat\/de-men-buoc-tien-cua-phim-hoat-hinh-viet\/","name":"'D\u1ebf M\u00e8n' - b\u01b0\u1edbc ti\u1ebfn c\u1ee7a phim ho\u1ea1t h\u00ecnh Vi\u1ec7t - Trang ch\u1ee7 - Th\u00e0nh ph\u1ed1 \u0111i\u1ec7n \u1ea3nh","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hochiminhcityfilm.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/hochiminhcityfilm.com\/tin-tuc-moi-nhat\/de-men-buoc-tien-cua-phim-hoat-hinh-viet\/#primaryimage"},"datePublished":"2025-06-10T06:24:34+00:00","dateModified":"2025-06-10T06:24:34+00:00","author":{"@id":"https:\/\/hochiminhcityfilm.com\/#\/schema\/person\/96ea06fbc369f06be3cb409858eca89e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hochiminhcityfilm.com\/tin-tuc-moi-nhat\/de-men-buoc-tien-cua-phim-hoat-hinh-viet\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hochiminhcityfilm.com\/tin-tuc-moi-nhat\/de-men-buoc-tien-cua-phim-hoat-hinh-viet\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hochiminhcityfilm.com\/tin-tuc-moi-nhat\/de-men-buoc-tien-cua-phim-hoat-hinh-viet\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Trang ch\u1ee7","item":"https:\/\/hochiminhcityfilm.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"‘D\u1ebf M\u00e8n’ – b\u01b0\u1edbc ti\u1ebfn c\u1ee7a phim ho\u1ea1t h\u00ecnh Vi\u1ec7t"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/hochiminhcityfilm.com\/#\/schema\/person\/96ea06fbc369f06be3cb409858eca89e","name":"film hcmc","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/hochiminhcityfilm.com\/#personlogo","inLanguage":"en-US","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a12ea84d7ac534c57d989c958b16b163a6e850a8b00f03218cb3150dfa30be4e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a12ea84d7ac534c57d989c958b16b163a6e850a8b00f03218cb3150dfa30be4e?s=96&d=mm&r=g","caption":"film hcmc"},"url":"https:\/\/hochiminhcityfilm.com\/en\/author\/hcmcfilm-admin\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/hochiminhcityfilm.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/de-me-n-jpeg-1748666321-7282-1748666605.webp","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hochiminhcityfilm.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10412","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hochiminhcityfilm.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hochiminhcityfilm.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hochiminhcityfilm.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hochiminhcityfilm.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10412"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/hochiminhcityfilm.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10412\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10415,"href":"https:\/\/hochiminhcityfilm.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10412\/revisions\/10415"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hochiminhcityfilm.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10413"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hochiminhcityfilm.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10412"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hochiminhcityfilm.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10412"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hochiminhcityfilm.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10412"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}